Σε ανάρτησή του για τον θείο του, ο Αντρέας Σουβαλιώτης περιγράφει πώς η παιδική του εικόνα για τον Νικόλαο Ντερτιλή άλλαξε καθώς έμαθε για τη δράση του στη δικτατορία.
Τη διαφορά ανάμεσα στον συγγενή που γνώρισε ως παιδί και στον ρόλο του στη δικτατορία περιγράφει ο Αντρέας Σουβαλιώτης σε ανάρτησή του στο Facebook. Ο θείος του ήταν ο Νικόλαος Ντερτιλής, στέλεχος της Χούντας που συμμετείχε στην καταστολή της εξέγερσης του Πολυτεχνείου.
Σύμφωνα με την ανάρτηση, τη νύχτα της 17ης Νοεμβρίου 1973 ο Ντερτιλής οδήγησε τάγμα αρμάτων μάχης στον χώρο του Πολυτεχνείου και συμμετείχε στην καταστολή. Ο Σουβαλιώτης αναφέρει ακόμη ότι ο θείος του πυροβόλησε και σκότωσε τον φοιτητή Μιχάλη Μυρογιάννη, και ότι στη συνέχεια καυχήθηκε στον οδηγό του για την ευστοχία του.
Ο Σουβαλιώτης γράφει πως, όταν ήταν παιδί, δεν γνώριζε τη δράση του θείου του. Τον θυμάται ως στοργικό συγγενή που του έδειχνε έμπρακτα την αγάπη του και συνέχισε να του στέλνει επιστολές με λόγια ενθάρρυνσης όταν φυλακίστηκε.
Μεγαλώνοντας, λέει ότι άρχισε να αντιλαμβάνεται την άλλη πλευρά του ανθρώπου που είχε αγαπήσει. Ο Ντερτιλής πέθανε στη φυλακή πριν από περίπου δώδεκα χρόνια, σύμφωνα με την ανάρτηση.
Ο Σουβαλιώτης αναφέρει ότι, όποτε επισκέπτεται την Αθήνα, πηγαίνει στην κατεστραμμένη πύλη του Πολυτεχνείου, όπου προσπαθεί να συμφιλιώσει τις δύο εικόνες του θείου του. Τον χαρακτηρίζει «βάναυσο δικτάτορα και δολοφόνο».
